Udefra, fra siden af Spree-dæmningen, ligner Radisson Blu Hotel Berlin en almindelig europæisk standardbygning. Men inde på hotellet er et ægte mesterværk af designfiktion. Vinduerne og altanerne på de dyreste og mest prestigefyldte værelser på det femstjernede hotel har udsigt over gården, hvor et kæmpe akvarium er ophængt under en enorm konveks glaskuppel. Inde i cylinderen (højde - 16 meter, diameter - 11 meter) er der en glaselevator i to niveauer, der løfter op til 30 besøgende til det øverste observationsdæk. Under opførelsen af akvariet, som straks blev kaldt "Aqua House", blev mange originale design- og tekniske innovationer legemliggjort, startende med glas 20 cm tykt. Du kan se akvariets indbyggere fra alle sider - nedefra, fra receptionen , fra vinduer og fra altanerne i rummene ovenover - fra observationsplatformen. Og selv efter at have sat et dykkerudstyr på indefra - giver designet af akvariet en sådan mulighed. Dette giver akvariets reneste vand og gennemtænkt belysning af hele vandmassen.
Mange figurer, der karakteriserer et kæmpe akvarium, er fantastiske. Dette er dens vægt på 150 tons (uden vand) og volumen på en million liter. Byggetid (11 måneder) og omkostninger (ca. 13 millioner euro). Udvælgelsen af indbyggerne i akvariet og modelleringen af det økologiske system blev udført på et videnskabeligt grundlag - dette blev udført af erfarne oceanologer, der udvalgte 97 arter af koraller, blandt hvilke 57 arter af fisk lever komfortabelt. Et habitat på flere niveauer er blevet skabt for marine indbyggere, hvilket giver dem mulighed for at sameksistere fredeligt. Inde i akvariet er der undervandsklipper, hvor det er praktisk at skjule små rovdyr, en masse forskellige alger. Et yndet syn for hotellets gæster er at se det daglige arbejde af to dykkere, der renser Water House og fodrer fiskene. Akvariet er ekstraordinært smukt om dagen, i naturligt lys og om natten, når det er mørkt og lyser med den mystiske dybe blå. Denne nyhed, selvom den er dyr, vil betale sig meget hurtigt, da den har gjort Radisson Blu Hotel Berlin til et af de mest originale hoteller i verden og hævet dets popularitet blandt de mange besøgende til Berlin usædvanligt højt.
