Εξωτερικά, από την πλευρά του αναχώματος Spree, το Radisson Blu Hotel Berlin μοιάζει με ένα συνηθισμένο ευρωπαϊκό κτίριο. Αλλά μέσα στο ξενοδοχείο είναι ένα πραγματικό αριστούργημα της φαντασίας σχεδιασμού. Τα παράθυρα και τα μπαλκόνια των πιο ακριβών και αριστοκρατικών δωματίων του πεντάστερου ξενοδοχείου έχουν θέα στην αυλή, όπου ένα τεράστιο ενυδρείο κρέμεται κάτω από έναν τεράστιο κυρτό γυάλινο θόλο. Μέσα στον κύλινδρο (ύψος - 16 μέτρα, διάμετρος - 11 μέτρα) υπάρχει γυάλινος ανελκυστήρας δύο επιπέδων που ανυψώνει έως και 30 επισκέπτες στο ανώτερο κατάστρωμα παρατήρησης. Κατά την κατασκευή του ενυδρείου, το οποίο ονομάστηκε αμέσως "Aqua House", ενσωματώθηκαν πολλές πρωτότυπες σχεδιαστικές και τεχνικές καινοτομίες, ξεκινώντας από γυαλί πάχους 20 εκ. Μπορείτε να δείτε τους κατοίκους του ενυδρείου από όλες τις πλευρές - από κάτω, από τη ρεσεψιόν , από τα παράθυρα και από τα μπαλκόνια των δωματίων πάνω - από την πλατφόρμα παρατήρησης. Και ακόμη, έχοντας φορέσει έναν εξοπλισμό κατάδυσης, από μέσα - ο σχεδιασμός του ενυδρείου παρέχει μια τέτοια ευκαιρία. Αυτό επιτρέπει το πιο καθαρό νερό του ενυδρείου και τον προσεκτικό φωτισμό ολόκληρου του νερού.
Πολλές φιγούρες που χαρακτηρίζουν ένα γιγάντιο ενυδρείο είναι εκπληκτικές. Αυτό είναι το βάρος του 150 τόνων (χωρίς νερό) και ο όγκος ενός εκατομμυρίου λίτρων. Χρόνος κατασκευής (11 μήνες) και κόστος (περίπου 13 εκατ. ευρώ). Η επιλογή των κατοίκων του ενυδρείου και η μοντελοποίηση του οικολογικού συστήματος έγιναν σε επιστημονική βάση - αυτό έγινε από έμπειρους ωκεανολόγους που επέλεξαν 97 είδη κοραλλιών, μεταξύ των οποίων 57 είδη ψαριών ζουν άνετα. Ένας πολυεπίπεδος βιότοπος έχει δημιουργηθεί για τους θαλάσσιους κατοίκους, που τους επιτρέπει να συνυπάρξουν ειρηνικά. Μέσα στο ενυδρείο υπάρχουν υποβρύχιοι βράχοι, στους οποίους είναι βολικό να κρύβονται μικρά αρπακτικά, πολλά διαφορετικά φύκια. Ένα αγαπημένο θέαμα για τους επισκέπτες του ξενοδοχείου είναι να παρακολουθούν την καθημερινή εργασία δύο δυτών που καθαρίζουν το Water House και ταΐζουν τα ψάρια. Το ενυδρείο είναι εξαιρετικά όμορφο κατά τη διάρκεια της ημέρας, σε φυσικό φως και τη νύχτα, όταν είναι σκοτεινό και λάμπει με το μυστηριώδες βαθύ μπλε. Αυτή η καινοτομία, αν και ακριβή, θα αποδώσει πολύ γρήγορα, καθώς έχει κάνει το Radisson Blu Hotel Berlin ένα από τα πιο πρωτότυπα ξενοδοχεία στον κόσμο και αύξησε τη δημοτικότητά του μεταξύ των πολλών επισκεπτών του Βερολίνου ασυνήθιστα ψηλά.
