Dall'esterno, dal lato dell'argine della Sprea, il Radisson Blu Hotel Berlin sembra un normale edificio europeo standard. Ma dentro l'hotel c'è un vero capolavoro di design fiction. Le finestre e i balconi delle stanze più costose e prestigiose dell'hotel a cinque stelle si affacciano sul cortile, dove un enorme acquario è sospeso sotto un'enorme cupola di vetro bombata. All'interno del cilindro (altezza - 16 metri, diametro - 11 metri) c'è un ascensore in vetro a due livelli che solleva fino a 30 visitatori al ponte di osservazione superiore. Durante la costruzione dell'acquario, che fu subito chiamato "Aqua House", furono incarnate molte innovazioni progettuali e tecniche originali, a cominciare dal vetro spesso 20 cm. Puoi vedere gli abitanti dell'acquario da tutti i lati - dal basso, dalla reception , dalle finestre e dai balconi delle stanze sovrastanti - dalla piattaforma di osservazione. E anche, dopo aver indossato un'attrezzatura da sub, dall'interno, il design dell'acquario offre tale opportunità. Ciò consente l'acqua più pura dell'acquario e un'illuminazione ponderata dell'intero corpo idrico.
Molte figure che caratterizzano un acquario gigante sono sorprendenti. Questo è il suo peso di 150 tonnellate (senza acqua) e il volume di un milione di litri. Tempi di realizzazione (11 mesi) e costi (circa 13 milioni di euro). La selezione degli abitanti dell'acquario e la modellazione del sistema ecologico sono stati effettuati su base scientifica: ciò è stato fatto da esperti oceanologi che hanno selezionato 97 specie di coralli, tra cui 57 specie di pesci vivono comodamente. È stato creato un habitat a più livelli per gli abitanti marini, consentendo loro di convivere pacificamente. All'interno dell'acquario ci sono rocce sottomarine, in cui è conveniente nascondere piccoli predatori, molte alghe diverse. Uno spettacolo preferito dagli ospiti dell'hotel è guardare il lavoro quotidiano di due subacquei che puliscono la Water House e danno da mangiare ai pesci. L'acquario è straordinariamente bello di giorno, alla luce naturale, e di notte, quando è oscurato e brilla di un misterioso blu profondo. Questa novità, sebbene costosa, si ripagherà molto rapidamente, poiché ha reso il Radisson Blu Hotel Berlin uno degli hotel più originali al mondo e ha aumentato la sua popolarità tra i numerosi visitatori di Berlino in modo insolitamente alto.
