จากภายนอก จากด้านข้างของเขื่อน Spree โรงแรมเรดิสัน บลู เบอร์ลิน ดูเหมือนอาคารยุโรปมาตรฐานทั่วไป แต่ภายในโรงแรมมีผลงานการออกแบบชิ้นเอกอย่างแท้จริง หน้าต่างและระเบียงของห้องพักที่แพงที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดของโรงแรมระดับ 5 ดาวมองเห็นลานภายใน ซึ่งมีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำขนาดใหญ่ห้อยอยู่ใต้โดมกระจกนูนขนาดใหญ่ ภายในกระบอกสูบ (สูง - 16 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลาง - 11 เมตร) มีลิฟท์แก้วสองระดับที่ยกผู้เยี่ยมชมได้ถึง 30 คนขึ้นไปบนหอสังเกตการณ์ด้านบน ในระหว่างการก่อสร้างพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำซึ่งเรียกทันทีว่า "Aqua House" การออกแบบดั้งเดิมและนวัตกรรมทางเทคนิคมากมายเป็นตัวเป็นตนโดยเริ่มจากกระจกหนา 20 ซม. คุณสามารถดูผู้อยู่อาศัยในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำได้จากทุกด้าน - จากด้านล่างจากแผนกต้อนรับ , จากหน้าต่างและจากระเบียงของห้องด้านบน - จากแท่นสังเกตการณ์ และแม้กระทั่งเมื่อสวมอุปกรณ์ดำน้ำจากด้านใน - การออกแบบตู้ปลาให้โอกาสดังกล่าว สิ่งนี้ทำให้น้ำบริสุทธิ์ที่สุดของตู้ปลาและให้แสงสว่างทั่วทั้งร่างกาย
ตัวเลขหลายตัวที่แสดงลักษณะของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำขนาดยักษ์นั้นน่าทึ่งมาก นี่คือน้ำหนัก 150 ตัน (ไม่มีน้ำ) และปริมาตรหนึ่งล้านลิตร ระยะเวลาก่อสร้าง (11 เดือน) และราคา (ประมาณ 13 ล้านยูโร) การคัดเลือกผู้อยู่อาศัยในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำและการสร้างแบบจำลองของระบบนิเวศได้ดำเนินการบนพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ - ทำโดยนักสมุทรศาสตร์ที่มีประสบการณ์ซึ่งเลือกปะการัง 97 สายพันธุ์โดยที่ปลา 57 สายพันธุ์อาศัยอยู่อย่างสะดวกสบาย ที่อยู่อาศัยหลายระดับได้ถูกสร้างขึ้นสำหรับชาวทะเลเพื่อให้พวกเขาอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข ภายในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำมีหินใต้น้ำซึ่งสะดวกที่จะซ่อนนักล่าตัวเล็ก ๆ สาหร่ายต่าง ๆ มากมาย ภาพที่แขกของโรงแรมชื่นชอบคือการชมงานประจำวันของนักดำน้ำสองคนทำความสะอาดวอเตอร์เฮาส์และให้อาหารปลา พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำมีความสวยงามเป็นพิเศษในตอนกลางวัน ในแสงธรรมชาติ และในตอนกลางคืน เมื่อมืดและเรืองแสงด้วยสีน้ำเงินเข้มลึกลับ ความแปลกใหม่นี้ถึงแม้จะมีราคาแพง แต่ก็สามารถชำระคืนได้อย่างรวดเร็ว เนื่องจากทำให้โรงแรมเรดิสัน บลู เบอร์ลิน เป็นหนึ่งในโรงแรมดั้งเดิมที่สุดในโลก และได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในหมู่ผู้มาเยือนเบอร์ลินจำนวนมากผิดปกติ
