Gothic trong nội thất - sự kết hợp giữa phong cách và sang trọng

Phong cách Gothic đã trở thành sự kế thừa của Romanesque nhiều thế kỷ trước. Nhờ ông, nhân loại hiện đại vẫn có thể thưởng thức những kiệt tác kiến ​​trúc như Tu viện Saint-Denis, Nhà thờ Đức Bà, Nhà thờ La Mã và nhiều nơi khác. Bạn có thể nhìn vào các tòa nhà tuyệt đẹp với sự kinh ngạc và thích thú, ngưỡng mộ và vui sướng. Nhưng nhiều người không chỉ chiêm ngưỡng vẻ đẹp của kiến ​​trúc Gothic mà còn tái tạo nó trong nội thất của ngôi nhà của họ - ngày nay phong cách lãng mạn, hùng vĩ và “bao trùm” đã trở lại trong thời trang.

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ nói về các phương pháp, vật liệu và các khía cạnh khác của việc sử dụng các chi tiết phong cách Gothic trong thiết kế nhà ở hiện đại.

Một chút lịch sử - thuật ngữ Gothic, người Goth đến từ ngôn ngữ Latinh trong cuộc xâm lược của Đế chế La Mã bởi các bộ lạc man rợ phía bắc. Sau đó, từ này được sử dụng với màu sắc khinh thường, gọi họ là những kẻ man rợ và những kẻ ngu dốt, những người hoàn toàn không biết gì về văn hóa thời đó. Trong thời kỳ Phục hưng, các nghệ sĩ bắt đầu sử dụng thuật ngữ này để thể hiện sự uy nghiêm và kích thước hùng vĩ của các cấu trúc khác nhau có tỷ lệ và hình dáng tuyệt vời. Trong những ngày đó, định nghĩa như vậy của từ "Gothic" đã trở nên phổ biến rộng rãi, sau đó phong cách Romanesque bắt đầu biến mất, nhường chỗ cho kiểu Gothic man rợ, nhưng đã quá bản địa.

Cần lưu ý rằng những tòa nhà sang trọng, uy nghi theo phong cách Gothic được xây dựng trong một thời gian rất dài - không phải trong nhiều năm mà là hàng thế kỷ. Ví dụ lý tưởng nhất trong trường hợp này là Nhà thờ Đức Bà Paris nổi tiếng - một công trình đồ sộ được dựng lên trong hơn hai thế kỷ. Hơn nữa, các thay đổi và chỉnh sửa liên tục được thực hiện đối với kế hoạch kiến ​​trúc, bởi vì người sáng tạo mới đã cố gắng để đạt được sự hoàn hảo thậm chí còn lớn hơn so với kế hoạch trước đó. Vì vậy, vào thời điểm đó tất cả các tòa nhà theo phong cách Gothic đều được xây dựng - chúng ta chỉ có thể đánh giá điều này bằng những di tích kiến ​​trúc còn tồn tại đến thời đại của chúng ta.

Đáng chú ý là trong suốt thời Trung cổ, chỉ có giới quý tộc mới có thể mua được tất cả các chi tiết tinh xảo của phong cách được đề cập. Trong những ngôi nhà của các thương gia, người ta chỉ có thể tìm thấy một số món đồ nội thất bằng sắt rèn phong phú, nhưng chủ yếu là gỗ. Người nghèo chỉ có thể bằng lòng với những đồ gia dụng bình thường. Đó là, nhờ những lâu đài, tu viện và thánh đường còn tồn tại cho đến ngày nay mà người ta mới có thể khôi phục lại phong cách Gothic.

Một sự thật thú vị khác về những khoảng thời gian đó là cuộc săn phù thủy nổi tiếng. Tất nhiên, chúng ta sẽ không bao giờ có thể tìm hiểu về tất cả các sự kiện trong những năm đó, nhưng thực tế là khía cạnh huyền bí đã ảnh hưởng đến phong cách Gothic là điều rõ ràng.

quay lại chỉ mục ↑

Tinh thần của lịch sử Gothic - một sự hiểu lầm ngắn gọn về nguồn gốc

Đặc điểm chính của phong cách đang được xem xét là mong muốn có nhiều đổi mới khác nhau. Một trong số đó là vòm quạt hoành tráng, bề thế, giúp chuyển tải chính ra khỏi các bức tường chịu lực một cách đáng kể. Điều này có thể làm cho chúng cao hơn và rộng rãi hơn, cũng như không chỉ tăng số lượng mà còn tăng kích thước của các cửa sổ của tòa nhà. Một điểm đặc biệt bổ sung cho sự lộng lẫy như vậy là nhiều đồ trang trí khác nhau và tuyệt vời, không giống bất cứ kiểu trang trí nào.

Sự thật thú vị: Sáng tạo vào thời điểm đó, công nghệ Gothic là điểm khởi đầu để tạo ra kết cấu khung bảng tiết kiệm và phổ biến nhất.

Sự đặc biệt, ảnh hưởng đến tâm hồn của mọi người, sự thể hiện của phong cách Gothic vẫn khiến chúng ta liên tưởng đến cội nguồn của tầng văn hóa cổ xưa này. Có bao nhiêu bí ẩn, huyền bí và vẻ đẹp trong những hầm đóng băng này, phấn đấu trong một thôi thúc vĩnh cửu để vươn tới bầu trời. Bầu không khí của sự sang trọng và sang trọng có thể được nhìn thấy trong từng chi tiết: bắt đầu từ sự tĩnh lặng của tâm trí, đồ trang trí và cửa sổ kính màu thu hút với vẻ đẹp tuyệt vời của chúng. Và lên đến trần nhà cao, nổi bật.

Đặc điểm kiến ​​trúc của phong cách Gothic

Thật không may, trong thời kỳ Phục hưng, phong cách Gothic nhanh chóng bị mai một, và sau đó hoàn toàn bị lãng quên. Họ chỉ nhớ đến ông vào thế kỷ 18-9, từ đó bắt đầu chiến thắng bước lên bệ của vinh quang và sự nổi tiếng vĩnh cửu. Tuy nhiên, Gothic đã trải qua một số thay đổi, điều này không thể không xảy ra với sự chuyển đổi từ thời kỳ Trung cổ đen tối sang thế kỷ của sự khai sáng và phát triển nhanh chóng của công nghệ. Phong cách này đã được biến đổi và lắng đọng trong bầu không khí phòng the của các thương gia, cung điện hoàng gia và những người thân cận với hoàng gia.

Sự thật thú vị: Các kiến ​​trúc sư nước ngoài đã được mời đến xây dựng những ngôi nhà sang trọng của họ và trang bị cho chúng ở Nga, và nhiều đồ nội thất và đồ trang trí đã được đặt hàng từ Pháp và Đức. Đó là, Gothic đã không nhận được nhánh của nó ở đây và không có được một hương vị đặc biệt. Phong cách chỉ có một sự thay đổi lớn - vào thời điểm nó được phát triển trở lại ở Châu Âu.

Kể từ thời điểm đó, nếu không có Gothic, rất khó để hình dung thiết kế nội thất hiện đại. Nó được đặt một cách xuất sắc trong những căn phòng lớn, rộng rãi, bổ sung cho chúng bằng ma thuật và sự quyến rũ không thể tiết lộ của nó. Mặc dù bạn có thể cố gắng mang sự lãng mạn và huyền bí vốn có của nó vào những căn phòng chung cư. Đúng như vậy, sẽ khó khăn và tốn kém hơn nhiều, bởi vì bạn sẽ phải mở rộng cửa sổ một cách giả tạo và sử dụng các thủ thuật thiết kế để tăng chiều cao của trần nhà một cách trực quan.

quay lại chỉ mục ↑

Chúng tôi tuân theo các quy tắc sử dụng Gothic

Các phòng được trang trí theo phong cách Gothic hiện đại là có thể nhận ra ngay trong nháy mắt. Để trang bị cho nội thất, có một số quy tắc và tính năng bất biến, mang tính biểu cảm.

Những ai chưa từng bắt gặp thiết kế Gothic của mặt bằng nên biết rằng ngay lần gặp đầu tiên, trong tâm hồn và tâm trí chỉ vang lên một từ “Tuyệt vời”. Cảm giác không thể cưỡng lại này được gây ra bởi các thủ thuật phong cách đặc biệt, cụ thể là các yếu tố kiến ​​trúc lớn. Đặc điểm chính của phong cách Gothic là các cửa sổ mở rộng - chúng có thể được làm tròn hoặc kéo dài, cũng như được trang trí bằng kính màu hoặc một mẫu kính màu trên kính trong suốt thông thường. Trần nhà phải có hầm. Nếu điều này là không thể, thì hình dạng vòm có thể được tạo ra một cách nhân tạo.

Nếu chúng ta nói về Gothic theo nghĩa toàn cầu, thì những bức tường của căn phòng sẽ không còn trơ trụi, bởi vì chúng phải mang tải trọng nghệ thuật và ngữ nghĩa của riêng mình.Danh sách đồ trang trí gần như vô hạn - những bức phù điêu, chạm khắc hay những bức tranh tuyệt đẹp, những yếu tố trang trí Gothic đặc biệt có cái tên không hoàn toàn thơ mộng - “xương cá”. Nó là gì? Các yếu tố cấu trúc này nhô ra khỏi các bức tường và tạo thành một khớp nối ngay dưới trần nhà. Tất nhiên, để thực hiện chủ nghĩa hoàn hảo gothic như vậy, sẽ cần một diện tích rất lớn. Căn hộ sẽ liên quan đến những yếu tố khác, dễ tiếp cận hơn mà không hề kém cạnh về vẻ đẹp và sự uy nghi.

Vì vậy, chúng ta hãy chuyển sang tạo ra phong cách huyền bí, bí ẩn vô hạn và đẹp đẽ của riêng mình.

Và bạn nên bắt đầu với sàn nhà, theo phong cách Gothic có thể bằng đá hoặc bằng ván gỗ. Không có giới hạn cho trí tưởng tượng, bởi vì sự lựa chọn gạch trang trí mà bạn có thể tạo ra một bức tranh khảm lạ mắt đơn giản là rất lớn. Hoặc bạn có thể đi xa hơn và tạo ra một thiết kế sàn giống như sàn của một ngôi đền cổ - đá mòn có thể được già hóa nhân tạo hoặc bạn có thể mua sàn với thiết kế thích hợp.

Yếu tố thiết kế tiếp theo là cửa sổ. Họ chỉ cần đóng vai trò của mình và hoàn toàn phù hợp với thiết kế tổng thể. Làm thế nào để làm nó? Nếu có thể, hãy đảm bảo mở rộng và kéo dài các khe hở. Nhưng bạn có thể làm được điều đó với các cửa sổ kính màu, một mẫu kính màu hoặc lưỡi mác. Đặc biệt chú ý đến khung - chúng và sườn phải được sơn để trông giống như kim loại (màu xám chì hoặc sử dụng nhôm anod). Điều này sẽ cho phép bạn đến gần nhất có thể với phong cách Gothic nguyên bản đã xuất hiện từ nhiều thế kỷ trước.

Nếu chúng ta nói về cửa ra vào, thì một cửa sổ hoa hồng hoặc sự bắt chước khéo léo của nó, có chèn kính màu thật, lý tưởng sẽ nhìn phía trên cửa ra vào. Trong trường hợp này, nội thất Gothic trông sẽ thực tế hơn.

Nhiều người đã nhầm lẫn khi cân nhắc lựa chọn bảng màu theo phong cách Gothic ít ỏi và xám xịt. Hóa ra mọi thứ hoàn toàn ngược lại - một bảng màu tươi sáng hiện diện trong mọi chi tiết của Gothic thời trung cổ và sau này. Phong cách Gothic sang trọng sẽ có được bằng cách sử dụng màu chanh, màu xanh lá cây, màu xanh lá cây, màu đỏ carmine và các màu khác.

Bạn cần điều hướng lựa chọn theo cửa sổ kính màu đã chọn - bạn có thể sử dụng màu đỏ thẫm, tím, ultramarine và màu đồng. Nếu ý tưởng là mang đến sự sống động, huyền bí, huyền bí và hơi u ám, thì khi chọn màu, bạn cần chú ý đến độ sâu, độ đậm nhạt và độ “nặng” của nó. Nhưng ở đây, sự lựa chọn cũng sẽ rất lớn: sắc độ của rượu vang, màu đỏ tươi như máu, màu xanh lá kim và rất đậm là hoàn hảo. Hãy chắc chắn sử dụng vàng và đen vì chúng sẽ giúp hoàn thiện vẻ ngoài bề thế và hoành tráng.

quay lại chỉ mục ↑

Chúng tôi chọn đồ nội thất

Để nội thất trở nên 100% theo phong cách Gothic, tất cả đồ nội thất nhất thiết phải cao, như thể hướng lên trên. Ghế có phần lưng thẳng quá đầu khi ngồi, mặt ghế không mềm mà bằng da và thô.

Bạn có thể kê một chiếc tủ cao tới trần nhà hoặc một chiếc tủ nhỏ cũ. Các đồ trang trí giúp tăng chiều cao cũng được yêu cầu - lựa chọn tốt nhất là một số chi tiết chạm khắc được gắn từ phía trên.

Trong nội thất hiện đại với việc sử dụng Gothic, những chiếc bàn đặc biệt có ngăn kéo và mặt bàn lớn, đồ sộ thường được sử dụng. Một món đồ nội thất như vậy sẽ hoàn toàn phù hợp với văn phòng hoặc phòng khách rộng rãi.

Trong phòng ngủ, theo bất kỳ phong cách nào, đối tượng chính là chiếc giường - theo phong cách Gothic, món đồ nội thất này không chỉ có kích thước khổng lồ, mà còn đặc biệt “có trọng lượng” với phần lưng có hoa văn, tấm nệm rộng, trên đó có thể ngủ được năm người. , cũng như một tán cây ấn tượng hoặc các loại vải lụa dọc theo toàn bộ chu vi.

quay lại chỉ mục ↑

Chúng tôi trang trí nội thất

Thật kỳ lạ, nó sẽ có âm thanh ở thế kỷ XXI, nhưng bạn không thể đơn giản là không có một chiếc rương trong nội thất Gothic. Có hai loại sản phẩm cổ xưa này:

• Với nắp bệt - một vật dụng đa năng chứa được rất nhiều thứ cần thiết và hữu ích, được dùng như một loại tủ đựng đồ. Ưu điểm của nắp như vậy là khả năng gấp chúng lại một và tiết kiệm không gian.

• Với nắp dốc, họ có thể cất giữ bất cứ thứ gì, từ đồ trang sức đến hàng tạp hóa.

Để tạo ra một phong cách gothic thực sự trong bất kỳ căn phòng nào, bắt buộc chỉ sử dụng các loại vải và vật liệu tự nhiên. Một vị trí đặc biệt ở đây được sử dụng bởi các loại vải nhung và sa tanh - hầu như tất cả đồ nội thất được bọc đầu tiên, và thứ hai được phục vụ như bộ khăn trải giường sang trọng.

Vật liệu trang trí nội thất được lựa chọn từ gỗ, đá, da, thủy tinh hoặc khảm đá, đá quý và thậm chí cả gốm sứ. Gothic rất “mê” các tác phẩm điêu khắc bằng sơn và kính màu - kính màu hoặc tranh ghép.

Bổ sung cho hình ảnh hoàn hảo

Trong nội thất Gothic, bạn không thể thiếu các yếu tố rèn, bởi vì trong thời Trung cổ hầu hết mọi thứ đều được tạo ra từ kim loại - từ đồ trang trí đến các chi tiết nội thất (lưng ghế, ghế bành và giường). Thiết kế rèn nên luôn hiện diện trong một căn phòng theo phong cách Gothic.

Nếu bạn vẫn cần trang trí căn phòng, thì bạn cần chọn không phải những bức tranh thời đó ít được sử dụng (trừ tranh chân dung gia đình) mà là những món đồ thủ công tinh xảo, cầu kỳ. Chúng tôi nợ các nghệ nhân thời trung cổ đặc điểm này của nội thất, những người mà tác phẩm của họ đã được đánh giá rất cao từ nhiều thế kỷ trước. Chính nhờ họ mà các sản phẩm và đồ trang trí như tranh khảm, chạm khắc, tranh trên vải, gỗ và thạch cao đã xuất hiện.

quay lại chỉ mục ↑

Một số ý tưởng có sẵn cho một cái nhìn gothic

Làm thế nào để trang trí văn phòng theo phong cách gothic hiện đại? Chiều cao của căn phòng có thể được nhấn mạnh hoặc tăng lên với sự trợ giúp của các cửa sổ lớn được làm tròn ở trên cùng. Chúng tôi lắp đặt các dải tương phản trên trần nhà, làm cho căn phòng trông giống như một tòa lâu đài. Gạch ốp trên một bức tường sẽ giúp nhấn mạnh và nâng cao ấn tượng.

Còn màu sắc đồ đạc thì sao? Màu đen là lý tưởng cho một văn phòng như vậy, nhấn mạnh sự tự nhiên của vải nhung hoặc da.

Có thể treo mặt dây bằng pha lê thật hoặc thủy tinh cao cấp lấp lánh trên trần nhà. Điểm nhấn này sẽ ngay lập tức xác định hướng phong cách.

Tổng thể bức tranh phải gợi lên cảm giác hùng vĩ, lãng mạn và chiều cao không đổi - nó chiếm ưu thế trong mọi thứ, từ ô cửa sổ cho đến những bức tượng nhỏ mảnh mai tinh xảo.

Sử dụng nhiều kim loại và gỗ hơn - đây là những vật liệu thịnh hành trong nội thất Gothic cổ, vì không có nhựa từ nhiều thế kỷ trước. Không có chủ nghĩa vị lai - chỉ có vẻ đẹp huyền diệu, đồ sộ và bí ẩn.

Phòng khách

Ngay cả từ một căn phòng bình thường nhất, bạn cũng có thể tạo nên một kiệt tác thực sự của nội thất Gothic.Ví dụ, một phòng khách tiêu chuẩn có một hương vị gothic thực sự, nhờ vào bóng râm phong phú của sàn lát gỗ, tấm thảm màu rượu vang sáng, cũng như tấm lambrequin cứng, đã thay đổi hoàn toàn diện mạo của cửa sổ sinh hoạt. Một sự bổ sung tuyệt vời sẽ là vải, giấy dán tường dệt với hoa văn phức tạp.

Ở giữa, bạn có thể đặt một bộ bàn ghế gỗ rộng, bóng bẩy, đồ sộ với chân cao bằng kim loại, lưng tựa nhưng mềm mại.

Bạn có thể treo một chiếc gương có khung có hoa văn trên tường, và làm đa dạng căn phòng với những hình điêu khắc của các đầu thú, nhà sư hoặc các sinh vật bán thần thoại khác của thời Trung cổ.

Phòng khách khác

Lựa chọn tuyệt vời thứ hai sẽ là kết hợp phong cách Gothic và Victoria, thanh lịch và phong phú trong một căn phòng. Một hình ảnh như vậy sẽ trở nên sang trọng hơn và có thể nói là phổ biến hơn. Nhìn chung, hai giải pháp này được kết hợp hoàn hảo trong bất kỳ phòng nào - điều chính là không lạm dụng nó và kết hợp hài hòa các đồ vật, các bộ phận của nội thất và trang trí.

Vì vậy, trong phòng ngủ, các yếu tố tinh tế rèn khác nhau sẽ thích hợp: chân đồ nội thất, đồ trang trí trên tường dưới dạng khung gương, cửa sổ hoặc tranh ảnh. Các bức tượng nhỏ cũng có thể được làm bằng kim loại.

Bạn có thể đặt một bức bình phong trang trí tinh tế với những hoa văn chạm khắc hoàn toàn phù hợp với bức tranh tổng thể của căn phòng.

Bạn có thể thêm ấm cúng với một tấm thảm phong cách Victoria - một họa tiết hoa tươi sáng sẽ rất thích hợp ở đây. Vải của đồ nội thất cũng nên được lựa chọn theo lớp phủ sàn. Sắp xếp bình hoa với hoa tươi - nhiều loại khác nhau hoặc hoa hồng trà và mẫu đơn tươi sáng, huyết dụ hoặc trà là phù hợp nhất.

Phòng tắm và kiểu gô-tích

Gothic và bồn tắm? Làm thế nào để hai khái niệm này có thể được kết hợp với nhau? Chúng ta sẽ nói về điều này ngay bây giờ. Một không gian phòng thực sự và một sự thoải mái có thể được tạo ra bởi gạch mờ màu sô cô la, được nhấn mạnh một cách hoàn hảo bởi khung kim loại gương sáng bóng có chạm nổi tinh xảo.

Trong một phòng tắm như vậy, bạn có thể đặt một chiếc bồn tắm hiện đại, màu trắng hoặc màu kem, sẽ hoàn toàn phù hợp với nội thất Gothic. Tốt hơn là nên chọn một sản phẩm có tối thiểu các kiểu dáng rườm rà để không làm phân tán sự chú ý vào các phần nội thất mang tính biểu cảm hơn.

Nếu phòng tắm rộng thì sẽ thích hợp kê một bộ bàn ghế nhỏ màu đen hoặc một màu tối khác. Trong sự thoải mái và yên tĩnh như vậy, bạn muốn thư giãn thoải mái dưới những dòng nước nóng và ngâm mình trong bồn tắm chứa đầy muối chữa bệnh hoặc bọt thơm.

Phòng ngủ kiểu Gothic hoặc chờ Dracula đến thăm

Như đã đề cập trước đó, giường trong phòng ngủ Gothic phải lớn, cao và đơn giản là sang trọng. Một chi tiết bắt buộc là đầu giường được chạm khắc hoặc rèn. Bạn có thể thêm một tán hoặc rèm treo hiện đại hơn.

Một sự kết hợp màu sắc tuyệt vời cho điểm nghỉ dưỡng này sẽ là đen và đỏ - những sắc thái gothic yêu thích của thời Trung cổ hơi u ám. Sàn nhà có thể được trang trí bằng gỗ gụ, và đồ nội thất được phân bổ hài hòa theo màu - đỏ và đen. Các bức tường cũng không được lệch khỏi chủ đề chung của các sắc thái. Bạn có thể “pha loãng” chúng bằng vàng hoặc đồng.

Các cửa sổ, như mọi khi, được kéo dài ra, được trang trí bằng các tấm gỗ có thể tháo rời hoặc sơn bằng màu kim loại sẫm, chẳng hạn như antimon.

Bạn có thể đạt được sự biểu cảm hơn nữa với những chiếc đèn đầu giường hoặc đèn sàn khác thường, dưới dạng những cây có gai với đèn bóng treo trên những cành cây khác thường này.

Điểm nhấn cuối cùng cho nội thất gothic hoàn hảo là một chiếc gương lớn, rộng với khung kim loại màu bạc hoặc sẫm hơn.

Nói chung, gương nên có mặt trong hầu hết mọi phòng, vì chúng được coi là người bảo vệ thực sự khỏi các thế lực xấu vào thời điểm đó.

quay lại chỉ mục ↑

Kết luận về Gothic và niềm đam mê

Một tính năng của Gothic trong nội thất có thể được gọi là khả năng đặc biệt của nó để tạo ra những hình ảnh có sức chứa, ấn tượng và biểu cảm khác thường. Ai có thể thích phong cách này? Truyện lãng mạn không thể tin được, du khách, những người yêu thích phiêu lưu, những câu chuyện thần bí và cổ vật. Sau khi áp dụng nội thất Gothic ít nhất trong một căn phòng, bạn chắc chắn sẽ muốn biến toàn bộ ngôi nhà hoặc căn hộ thành lâu đài của riêng mình. Thử nghiệm này sẽ thành công trong mọi trường hợp, điều chính là tuân theo các quy tắc cơ bản để tạo ra một phong cách.

Tuy nhiên, nên cẩn thận khi sử dụng nội thất như vậy trong nhà bếp hoặc phòng trẻ em. Trong những căn phòng này, tốt hơn là bạn nên ưu tiên những phong cách nhẹ nhàng hơn, ít rõ rệt hơn, chỉ thêm một vài chi tiết Gothic trong nội thất thời Victoria được cập nhật.

Bài viết này chỉ cung cấp một số ví dụ về nội thất Gothic cổ điển có thể đáp ứng đầy đủ trong căn phòng thích hợp. Sử dụng các biến thể và kết hợp khác nhau, bạn có thể tạo ra nội thất độc đáo, riêng biệt và đơn giản là tuyệt đẹp của riêng mình. Việc tự làm hay thuê một nhà thiết kế chuyên nghiệp là tùy thuộc vào bạn. Nhưng một số thủ thuật và mánh khóe đặc biệt không thể kể trên giấy. Bạn chỉ có thể cố gắng và không thể dừng lại cho đến khi đạt được mục tiêu.

quay lại chỉ mục ↑

Thư viện ảnh - Phong cách Gothic trong nội thất

quay lại chỉ mục ↑

Băng hình

 

---